|
|
|
Inf. Científica
|
|
|
|
Inf. Comercial
|
|
|
|
|
Inf. del Sector
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sumario
Nº 30 >
Toxina Botulínica Tipo A
|
|
|
|
|
|
| |
Diccionario de la Toxina Botulínica Tipo
A
|
|
|
|
|
|
|
Introducción |
| |
|
En febrero de 2004, la Agencia Española del Medicamento
dio su visto bueno a la utilización de la Toxina Botulínica
Tipo A para su uso cosmético bajo el nombre de VISTABEL®.
Desde entonces, VISTABEL® se ha convertido en uno de los tratamientos
no quirúrgicos más exitosos para tratar las arrugas
de expresión. Del mismo modo, la Toxina Botulínica
Tipo A ha sido aprobada con el nombre de BOTOX® para su uso
terapéutico.
BOTOX® está aprobado para el tratamiento de enfermedades
tales como la hiperhidrosis, distonía, espasmo hemifacial
o espasticidad del pie equino. Los resultados y seguridad de este
tratamiento han sido sobradamente probados durante los últimos
20 años.
El siguiente diccionario profundiza en todo lo relacionado con
la Toxina Botulínica Tipo A y pretende servir como herramienta
para resolver cualquier duda sobre este tema.
|
| |
|
|
|
|
|
A |
| |
|
Acción local
BOTOX®/VISTABEL® se administra directamente en el área
afectada mediante una inyección. Esto garantiza que sólo
haga efecto en el lugar deseado y minimiza la exposición
sistémica al producto y a posibles efectos secundarios.
Administración
BOTOX®/ VISTABEL® se administra directamente allí
donde se pretende actuar mediante una inyección.
Agencia Española del Medicamento
Organismo encargado de evaluar, autorizar, registrar y controlar
los medicamentos de uso humano y veterinario. En febrero de 2004,
la Agencia Española del Medicamento dio su visto bueno
a la utilización de la Toxina Botulínica Tipo A
para su uso cosmético bajo el nombre de VISTABEL®.
Allergan
Allergan, Inc., con sede en Irvine, California, es una compañía
farmacéutica especializada que desarrolla y comercializa
productos innovadores para el cuidado de los ojos, neuromoduladores,
cuidado de la piel y otros mercados especializados. Allergan es
el fabricante de BOTOX®/ VISTABEL® (toxina botulínica
tipo A) que, en el mercado español se comercializa con
el nombre de VISTABEL® para su uso estético y BOTOX®
para el terepeútico.
Años de uso clínico
BOTOX®/ VISTABEL® es uno de los medicamentos más
estudiados del mundo, con más de 20 indicaciones aprobadas
en más de 70 países y 20 años en el mercado.
El uso cosmético de la Toxina Botulínica Tipo A
fue aprobada en España por la Agencia Española del
Medicamento en febrero del 2004 con el nombre de VISTABEL®.
Sin embargo, es una técnica de medicina estética
muy avanzada y que sirve para retardar el envejecimiento. Dentro
de los tratamientos no quirúrgicos, es el más demandado
y gana adeptos año tras año.
Arrugas faciales
Son las líneas de expresión (ceño fruncido),
asociadas con la actividad del músculo superciliar y/o
músculo piramidal de la nariz en pacientes adultos. El
uso de BOTOX® Cosmetic (en Estados Unidos) y VISTABEL®
(disponible en algunos países europeos como España),
está legalmente autorizado para mejorar temporalmente las
arrugas faciales de adultos de menos de 65 años. Gracias
a VISTABEL® se consigue un look natural, manteniendo la expresividad
del rostro.
Autorizaciones de la FDA
La Food and Drug Administration (FDA) es el organismo estadounidense
para el control de los alimentos y medicamentos y principal autoridad
normativa del mundo sobre el uso de medicinas. La FDA ha autorizado
el uso de BOTOX® para el tratamiento del blefaroespasmo, estrabismo,
distonía cervical y arrugas faciales (7).
En España, BOTOX® puede utilizarse legalmente en el
tratamiento de:
|
| |
|
- Hiperhidrosis grave (sudoración excesiva).
- Blefaroespasmo (parpadeo incontrolable).
- Espasmo hemifacial (que afecta a una parte de la cara).
- Distonía cervical (un trastorno motor caracterizado
por contracciones involuntarias de los
músculos del cuello).
- Espasticidad incluida la deformidad dinámica del pie
equino producida por espasticidad
en niños con parálisis cerebral (un grupo de trastornos
caracterizado por la pérdida de
movimiento de las funciones nerviosas).
- Discapacidad de la muñeca y la mano por espasticidad
del miembro superior secundaria
a un ictus.
- En la parte cosmética, VISTABEL® está aprobado
para su uso tratamiento de las arrugas
del entrecejo que se aplican en pequeñas inyecciones
que lo relajan y hace desaparecer
la expresión de mal humor que muchas veces provocan estas
arrugas.
|
| |
|
|
|
|
|
B |
| |
|
Blefaroespasmo
El blefaroespasmo es un trastorno de los músculos que controlan
el movimiento de los párpados. Los espasmos del párpado
provocan su continuo parpadeo. El blefaroespasmo con frecuencia
afecta a ambos párpados, lo que dificulta su apertura. En
los casos más graves, esta enfermedad debilitante puede desembocar
en lo que se conoce por ceguera funcional puesto que
el paciente no es capaz de abrir o de mantener abiertos los párpados
durante un periodo de tiempo significativo. BOTOX® puede utilizarse
legalmente para el tratamiento del blefaroespasmo (3).
BOTOX®
BOTOX® es una fórmula de toxina botulínica tipo
A derivada de la bacteria Clostridium botulinum. El ingrediente
activo de BOTOX® es una proteína natural purificada que
se extrae de una bacteria y que bloquea la liberación de
acetilcolina y relaja los músculos (3). |
| |
|
|
|
|
|
C |
| |
|
Cadena
ligera
La cadena ligera de la molécula de BOTOX®/ VISTABEL®
es responsable de escindir SNAP-25, lo que resulta en la inhibición
de la liberación de acetilcolina y la posterior debilitación
del músculo (14). Para obtener más información,
véase Mecanismo de acción.
Calidad de vida
En un contexto médico, la calidad de vida hace referencia
a una combinación de factores que incluyen la salud de una
persona, síntomas y niveles de funcionamiento social y físico.
Una enfermedad y su tratamiento pueden tener un efecto adverso sobre
la calidad de vida de una persona. Los ensayos clínicos con
frecuencia utilizan medidas cuantitativas de la calidad de vida
para evaluar el impacto global de un tratamiento específico.
Caminar
El tratamiento con BOTOX® puede mejorar significativamente la
marcha en niños con parálisis cerebral (22).
Cirujano ortopédico
Un cirujano ortopédico es un médico que diagnostica,
trata y gestiona el proceso de rehabilitación de los pacientes
con lesiones o enfermedad en algún componente del sistema
musculoesquelético. Con frecuencia emplean BOTOX® en
el tratamiento de la parálisis cerebral infantil.
Cirujano vascular
Médico especializado en el tratamiento de pacientes con trastornos
arteriales, venosos o linfáticos. Puede inyectar BOTOX®
para tratar la hiperhidrosis o también VISTABEL® para
su uso cosmético.
CLOSTRIDIUM BOTULINUM
Bacteria anaerobia con forma de espora que se encuentra ampliamente
distribuida en el suelo del mundo entero. Produce siete serotipos
diferentes de neurotoxina, cada uno con propiedades bioquímicas
distintas (4).
Conservación
Los viales cerrados de BOTOX®/ VISTABEL® deben conservarse
en un frigorífico a una temperatura comprendida entre 2ºC
y 8ºC o en un congelador a una temperatura de -5ºC o inferior.
Tras su reconstitución puede conservarse en el frigorífico
(2 8ºC) hasta durante 4 horas antes de ser utilizado
(3).
Conservación del producto sin abrir
Un vial de BOTOX®/ VISTABEL® herméticamente cerrado
se conserva en buen estado durante 24 meses, siempre que se almacene
según las instrucciones del fabricante (3). Una vez reconstituido,
puede conservarse durante 4 horas. Véase Conservación.
Conservación en nevera o congelador
BOTOX®/ VISTABEL® es una proteína derivada naturalmente
que debe guardarse en el congelador (a menos de 5ºC)
o en la nevera (2 8ºC) antes de reconstituirse. Tras
su reconstitución, la solución puede guardarse en
la nevera (2 8ºC) hasta 4 horas (3).
Contractura
Término utilizado para describir un trastorno en el que los
músculos quedan fijos en una posición rígida
y anómala que provoca una distorsión o deformidad.
Contraindicaciones
BOTOX®/ VISTABEL® está contraindicado: a) para pacientes
con una hipersensibilidad conocida al complejo de neurotoxina (900
kD) tipo A de Clostridium botulinum o a alguno de los excipientes;
b) en presencia de miastenia gravis o síndrome de Eaton-Lambert.
Cosmético
BOTOX® cuenta con autorización legal en España
para usos estéticos con el nombre de VISTABEL®. Véase
también arrugas faciales.
Cuello
El cuello está formado por un grupo de músculos que
conectan la cabeza con el cuerpo. Muchos de estos músculos
pueden verse envueltos en la patogénesis de la distonía
cervical. |
| |
|
|
|
|
|
D |
| |
|
Denervación
Término referido a la pérdida de función nerviosa
por medios quirúrgicos, mecánicos o químicos.
La toxina botulínica funciona denervando químicamente
los nervios motores (3).
Dermatólogo
Profesional de la medicina especializado en el estudio y tratamiento
de las enfermedades de la piel. Los dermatólogos normalmente
utilizan BOTOX® en el tratamiento de la hiperhidrosis. En España,
los dermatólogos también utilizan VISTABEL® para
su uso cosmético.
Distonía
La distonía es el nombre otorgado a un grupo de trastornos
que implican contracciones, espasmos o movimientos involuntarios
de los músculos. En España, la enfermedad afecta a
entre 15.000 y 20.000 personas.
Distonía cervical
Se conoce por distonía a un grupo de enfermedades que implican
temblores, espasmos o movimientos involuntarios de los músculos
(5). La distonía cervical, también denominada tortícolis
espasmódica, afecta al cuello, dificultando el mantenimiento
de la cabeza en posición erguida. BOTOX® puede utilizarse
legalmente para el tratamiento de la distonía cervical (3).
Dosis
Las dosis que se utilizan para los tratamientos estéticos
son mucho menores que los terapéuticos. La dosis media para
suavizar las arrugas del entrecejo es de 20 unidades por sesión,
mientras que la media en usos terapéuticos es de 300 por
sesión.
Duración de la acción de
BOTOX®/ VISTABEL®
BOTOX® ofrece un alivio sostenido, dosis tras dosis. La mejora
que experimentan los pacientes tras un tratamiento con BOTOX®
normalmente dura hasta tres meses (esto puede prolongarse considerablemente
en pacientes con hiperhidrosis axilar). Los tratamientos pueden
continuarse mientras la enfermedad del paciente responda a BOTOX®
y no presente ninguna reacción alérgica grave u otro
efecto secundario significativo. Cuando el alivio comienza a disiparse,
el paciente puede volver al médico para iniciar el siguiente
tratamiento (3). En la parte estética, el efecto dura de
cuatro a seis meses, aunque se ha observado que éste se prolonga
a medida que se acumulan las repeticiones. |
| |
|
|
|
|
|
E |
| |
|
Efectos
secundarios
Para obtener información sobre los efectos secundarios relacionados
con el tratamiento de una enfermedad concreta, consulte el Resumen
de las características del producto BOTOX®/ VISTABEL®.
Efectos secundarios transitorios
Debido a la naturaleza no permanente del mecanismo de acción
de BOTOX®/VISTABEL® los efectos secundarios normalmente
son transitorios y suelen desaparecer transcurridas entre 4 y 6
semanas de la inyección (3).
Equipo pluridisciplinar
La toxina botulínica se utiliza en medicina desde hace muchos
años, por lo que resulta fundamental disponer de un equipo
pluridisciplinar que maximice los resultados que pueden obtener
los pacientes, especialmente en campos como la espasticidad y la
parálisis cerebral. En estos ámbitos, las inyecciones
de toxina botulínica combinadas con una fisioterapia y terapia
ocupacional apropiadas pueden marcar una notable diferencia en los
resultados obtenidos. En lo que se refiere a la parte estética,
VISTABEL® se debe aplicar por doctores especialistas preparados
en clínicas, hospitales o consultas especializadas.
Espasmo hemifacial
El espasmo hemifacial es una forma muy localizada de distonía
segmentada en la que espasmos o contracciones impredecibles e involuntarios
contraen los diferentes músculos de una parte de la cara.
Las inyecciones de Toxina Botulínica Tipo A han demostrado
ser un tratamiento eficaz, que alivia el espasmo relajando los músculos
afectados. En España el uso de BOTOX® está legalmente
autorizado para el tratamiento del espasmo hemifacial.
Espasticidad del miembro superior
Consecuencia frecuente de un ictus. Para obtener más información
véase Espasticidad secundaria a un ictus.
Espasticidad focal
La espasticidad puede ser generalizada (es decir, que afecta a varias
partes de cuerpo), o focal (que afecta a puntos localizados del
cuerpo, como el brazo).
Espasticidad secundaria a un ictus
La espasticidad es una forma de trastorno de la motilidad en la
que los músculos se vuelven resistentes al estiramiento tras
una lesión cerebral o de la médula espinal. Los pacientes
con espasticidad secundaria a un ictus normalmente experimentan
una actividad muscular añadida, rigidez de los músculos
y espasmos musculares dolorosos. Las contracciones musculares incontroladas
pueden impedir a los pacientes realizar actividades diarias normales,
como bañarse, lavarse o vestirse. Con frecuencia sufren un
agarrotamiento de la mano en posición abierta o cerrada.
Además, con frecuencia tienen problemas para separar el brazo
del cuerpo (20). Se puede utilizar BOTOX® para el tratamiento
de la espasticidad secundaria a un ictus (3).
Estimulador nervioso
Un estimulador nervioso suministra electrones para despolarizar
un nervio a través de una aguja que se inserta en el músculo.
La respuesta muscular al estímulo se denomina contracción.
Las estimulaciones nerviosas con frecuencia se utilizan para identificar
que la inyección de BOTOX® se aplica en el músculo
correcto.
Estructura bioquímica de BOTOX®
BOTOX®/ VISTABEL® es un complejo de 900 kilodaltons (900-kD)
que contiene la neurotoxina tipo A y proteínas asociadas.
Existen similitudes entre la estructura general y funcional de los
7 tipos (de A a G) de neurotoxina botulínica. Todas están
sintetizadas como polipéptidos de cadena simple con pesos
moleculares de aproximadamente 150 kD1.
Evidencias clínicas
BOTOX® lleva utilizándose más de 11 años
para tratar a más de un millón de pacientes en el
mundo entero y los ministerios de sanidad de al menos 70 países
autorizan su uso. BOTOX®/ VISTABEL® es la marca de toxina
botulínica más estudiada, sobre la que se lleva a
cabo una investigación constante para encontrarle nuevos
e innovadores usos.
Expectativas
Aunque la toxina botulínica puede tener efectos positivos
sobre la enfermedad de los pacientes y posteriormente sobre su calidad
de vida, es extremadamente importante que el médico y el
paciente comenten, comprendan y pacten los objetivos del tratamiento.
Sólo así se podrán gestionar de un modo realista
las expectativas del paciente y trabajar para obtener resultados. |
| |
|
|
|
|
|
F |
| |
|
Fisioterapeuta
Profesional de la salud formado para evaluar, planificar e implementar
programas de rehabilitación física para personas que
padezcan discapacidades o lesiones musculares o de la
motilidad. La fisioterapia puede ser un aspecto muy importante de
un tratamiento holístico que incluya BOTOX®, especialmente
para el tratamiento de la espasticidad en adultos y la parálisis
cerebral infantil.
Formación
Allergan proporciona y organiza amplios cursos de formación
para los médicos que deseen aprender la técnica de
inyección para cualquiera de las indicaciones de BOTOX®/VISTABEL®.
Formación para quien administra
las inyecciones
Para garantizar que los médicos dominan esta práctica,
Allergan Ltd. imparte regularmente cursos de formación sobre
aspectos teóricos y prácticos del tratamiento con
toxina botulínica.
Frecuencia de las inyecciones
Normalmente el tratamiento terapeútico con BOTOX® debe
repetirse aproximadamente cada tres meses. Puesto que los síntomas
pueden cambiar con el tiempo, la cantidad y duración de la
mejora que experimentan los pacientes puede variar. En la parte
estética el tratamiento se repetirá cada cuatro/seis
meses, aunque se ha observado que éste se prolonga a medida
que se acumulan las repeticiones. Las dosis que se usan en cosmética
son mucho menores que en la terapeútica. La consulta con
un profesional de la salud ayudará a determinar cómo
obtener los mejores resultados con BOTOX®/ VISTABEL®. |
| |
|
|
|
|
|
G |
| |
|
Gastrocnemio
(Gemelos)
Músculo de la parte posterior de la pierna que forma la mayor
parte de la pantorrilla, que es responsable de la flexión
plantar del pie. Con frecuencia, punto en que se inyecta BOTOX®
en el tratamiento de la deformidad del pie equino en niños
con parálisis cerebral. |
| |
|
|
|
|
|
H |
| |
|
Hiperhidrosis
Véase Hiperhidrosis axilar
Hiperhidrosis axilar
La hiperhidrosis es una sudoración excesiva y existen dos
tipos. El tipo más común es la hiperhidrosis focal,
que puede afectar a las axilas, manos, pies o cara (2). La hiperhidrosis
generalizada es menos común, afecta a todo el cuerpo y normalmente
es consecuencia de otra enfermedad, como una infección, diabetes
o hipertiroidismo. BOTOX® puede utilizarse legalmente para el
tratamiento de la hiperhidrosis axilar (3).
Historia de BOTOX®
Hace siglos que se conoce la existencia de la toxina botulínica,
sin embargo, sus efectos positivos sólo se aprecian desde
hace unas décadas. En 1895 el Profesor Emile Pierre van Ermengem,
de Ellezelles, Bélgica, identificó la bacteria Bacillus
botulinus (1). La bacteria, posteriormente denominada Clostridium
botulinum, produce la neurotoxina que forma el complejo de toxina
botulínica tipo A (BOTOX®/ VISTABEL®).
En 1946 el Dr. Edward J. Schantz y sus colegas lograron purificar
la Toxina Botulínica Tipo A en forma cristalina (11,12).
Era la primera vez que los investigadores tenían la materia
prima que necesitaban para estudiar con más detalle la Toxina
Botulínica Tipo A. El primer resultado importante de estos
estudios se obtuvo en la década de 1950, cuando el Dr. Vernon
Brooks descubrió que la Toxina Botulínica Tipo A,
al ser inyectada en un músculo hiperactivo, bloqueaba la
liberación de acetilcolina por parte de las terminaciones
nerviosas motoras, induciendo así una "parálisis"
temporal del músculo afectado (14). El hallazgo del Dr. Brooks
avivó el interés por la neurotoxina botulínica
como agente terapéutico potencialmente significativo.
En la década de 1960 y 1970, el doctor Alan B. Scott, de
la Smith-Kettlewell Eye Research Foundation probó la toxina
botulínica tipo A en monos para determinar si el fármaco
podía ser una terapia eficaz del estrabismo, un tipo de "distonía
oftalmológica" en humanos.
A finales de la década de 1970, el Dr. Scott formó
su propia compañía, Oculinum, Inc., donde continuó
el estudio de la toxina botulínica tipo A. Posteriormente,
en 1978, el Dr. Scott fue autorizado por la Food and Drug Administration
(FDA) para probarla en personas voluntarias.
En 1988, Allergan adquirió los derechos para distribuir Oculinum,
el producto de toxina botulínica de tipo A del Dr. Scott
y la responsabilidad para llevar a cabo ensayos clínicos
de la eficacia del medicamento en otros trastornos, incluida la
distonía cervical. En 1989, Oculinum, Inc. fue autorizado
por la FDA a comercializar Oculinum en Estados Unidos como medicamento
huérfano para tratar el estrabismo y el blefaroespasmo asociados
con distonía, incluido el blefaroespasmo esencial benigno
o trastorno del nervio facial en pacientes de 12 años o más
(10).
Poco después de que la FDA aprobara estas indicaciones, Allergan
Inc., adquirió la compañía del Dr. Scott. Basándose
en el éxito de la terapia con Toxina Botulínica Tipo
A en el tratamiento del estrabismo y del blefaroespasmo asociado
a distonía, Allergan solicitó y obtuvo la autorización
de la FDA para cambiar el nombre del producto a BOTOX®
una modificación que alineaba el producto con la estrategia
de Allergan para desarrollar otras aplicaciones.
En España, así como en otros países, para su
uso cosmético la Toxina Botulínica Tipo A está
registrada como VISTABEL®.
Hombres
Aunque los tratamientos de belleza están asociados a las
mujeres, son cada vez más los hombres los que se aplican
este tipo de tratamientos. En el caso de VISTABEL®, se ha comprobado
que son cada vez más hombres los que lo utilizan para eliminar
las arrugas del entrecejo y tener un look más natural.
Hospital
Normalmente las inyecciones de BOTOX®/ VISTABEL® se suministran
en un entorno hospitalario, que habitualmente no requiere hospitalización,
sino un paso por el hospital de día. Las inyecciones deben
ser proporcionadas por un médico especialista. En su uso
cosmético las
inyecciones de VISTABEL® duran entorno a 20 minutos. |
| |
|
|
|
|
|
I |
| |
|
Indicaciones de BOTOX® /VISTABEL®
Actualmente el uso de BOTOX® está autorizado en España
para el tratamiento de:
- Hiperhidrosis axilar grave (sudoración excesiva).
- Blefaroespasmo (parpadeo incontrolable).
- Espasmo hemifacial (que afecta a una parte de la cara).
- Distonía cervical (trastorno de movimiento caracterizado
por contracciones musculares involuntarias en el cuello).
- Espasticidad focal, incluida deformidad dinámica del
pie equino por espasticidad en niños con parálisis
cerebral (un grupo de trastornos que se caracteriza por la pérdida
de movimiento de las funciones nerviosas).
- Discapacidad de la muñeca y de la mano debido a espasticidad
del miembro superior secundaria a un ictus.
- Para su uso cosmético, está aprobada para las
arrugas del entrecejo con el nombre de VISTABEL®.
Interacciones (Medicamento)
En teoría, el efecto de la toxina botulínica se
puede ver potenciado por los antibióticos aminoglucósidos
o espectinomicina, o por otros fármacos que interfieran
la transmisión neuromuscular, como los relajantes musculares
del tipo de la tubocurarina. No se han realizado estudios específicos
que permitan establecer la interacción clínica con
otros fármacos. No se han descrito interacciones clínicamente
significativas.
Inyección guiada por ultrasonidos
La localización de los músculos en los que se va
a inyectar BOTOX®/VISTABEL® puede efectuarse mediante
el uso de técnicas como la palpación, marcas anatómicas
y técnicas miográficas (EGM). Una técnica
más reciente utiliza ultrasonidos para visualizar la aguja
tras la inserción en el tejido. Esto permite establecer
con gran precisión el blanco en el músculo afectado
(21).
Inyecciones
BOTOX®/VISTABEL® se inyecta directamente en el área
afectada. Las inyecciones normalmente son intramusculares, pero
también se administran intradérmicamente en el caso
de tratamiento de la hiperhidrosis (3).
Inyecciones electromiográficas
La localización de los músculos en los que inyectar
BOTOX®/VISTABEL® puede realizarse utilizando una técnica
de guía electromiográfica (EMG).
Irlanda
La fábrica mundial de BOTOX®/VISTABEL® se encuentra
en Westport, Irlanda.
|
| |
|
|
|
|
|
K |
| |
|
KILODALTON
Unidad de masa igual a 1000 daltons. Abreviado kD o kDa. Un dalton
es una unidad de masa igual al peso de un átomo de hidrógeno
ó 1,675 x 10-24 gramos. El peso molecular de la proteína
de la neurotoxina botulínica de BOTOX®/VISTABEL®
es 150 kD (1). |
| |
|
|
|
|
|
L |
| |
|
Líder
mundial
Allergan es un líder mundial en la investigación de
neurotoxinas. Se espera que gracias a las investigaciones científicas
de nuevas áreas terapéuticas, nuevos mecanismos de
acción y tecnologías avanzadas de neurotoxinas que
lidera Allergan, las posibles indicaciones de BOTOX® sigan aumentando.
En el caso de VISTABEL®, el producto está aprobado para
las arrugas del entrecejo, y es líder en el mercado en los
tratamientos no invasivos.
Literatura
El uso de la toxina botulínica como medicina terapéutica
está extensamente recogido en la literatura científica
y médica. A finales de 2004 se habían publicado más
de 1800 artículos sobre los usos clínicos y científicos
de la toxina botulínica.
Look natural
VISTABEL® permite tener una apariencia natural, manteniendo
la expresividad del rostro. |
| |
|
|
|
|
|
M |
| |
|
Manos
Las manos pueden verse gravemente afectadas por espasticidad como
consecuencia de un ictus, lo que implicará problemas de funcionamiento,
para asearse y dolor. Las inyecciones de BOTOX® pueden aliviar
y mejorar muchos de estos síntomas. Para obtener más
información, véase Espasticidad secundaria a un ictus.
Marca registrada
BOTOX® es una marca registrada de Allergan Ltd. Las dosis recomendadas
de BOTOX® no son equiparables a las de otras preparaciones de
toxina botulínica. VISTABEL® se utiliza para uso cosmético
y es el único preparado de toxina botulínica que consigue
un efecto de belleza natural.
Mecanismo de acción
BOTOX®/VISTABEL® funciona inhibiendo la liberación
del neurotransmisor acetilcolina a nivel de las terminaciones nerviosas
motoras. Se piensa que el mecanismo se desarrolla en 4 etapas diferentes.
ETAPA 1: UNIÓN
BOTOX®/VISTABEL® inicialmente se une a un receptor específico
de la membrana externa de las terminaciones nerviosas colinérgicas
motoras pasando por la cadena pesada de la molécula de la
toxina (15).
ETAPA 2: ABSORCIÓN
Una vez unida a la terminal nerviosa, BOTOX®/VISTABEL® es
absorbida mediante un proceso denominado endocitosis (16), para
formar una vesícula receptora de la toxina. La cadena ligera
de la molécula se libera a continuación en el centro
de la célula (citoplasma) (14,17).
ETAPA 3: FIJACIÓN
Una vez dentro de la terminal nerviosa, BOTOX®/VISTABEL®
escinde SNAP-2518. Al no poder formarse el complejo SNARE, la exocitosis
de las vesículas colinérgicas se ve afectada y se
produce una denervación química.
ETAPA 4: RESTABLECIMIENTO DE LA TRANSMISIÓN NEUROMUSCULAR
BOTOX®/VISTABEL® impide que las terminales afectadas estimulen
la contracción muscular. La síntesis y almacenamiento
de ACh o la conducción de señales eléctricas
a lo largo de la fibra nerviosa no se ven afectados. Las evidencias
indican que la denervación química mediante BOTOX®/VISTABEL®
provoca un crecimiento de la región de la placa terminal
y la proliferación de brotes de axones (19), que pueden iniciar
la liberación de ACh. Este desarrollo de una nueva articulación
neuromuscular supone que normalmente la actividad muscular se reanuda
transcurridos tres meses aproximadamente, por lo que es necesario
repetir las inyecciones para mantener los efectos terapéuticos.
Finalmente, la articulación original reanuda su actividad
y los brotes experimentan un retroceso.
|
|
|
Etapa 1
|
|
|
|
Etapa 2
|
|
|
|
Etapa 3
|
|
|
|
Etapa 4
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
Medicamentos
sujetos a prescripción médica
Los medicamentos sujetos a prescripción médica son
medicinas que sólo pueden obtenerse en una farmacia previa
presentación de una receta extendida por un médico.
BOTOX® sólo se administra bajo receta médica.
Mujeres
Según una encuesta realizada en EE.UU. este año, se
comprobó que los principales usuarios de VISTABEL® eran
mujeres trabajadoras y madres de clase media cuyo objetivo era padecer
menos estresadas.
Músculo orbicular
Músculo esfínter que encierra una cavidad, como la
boca o el ojo. Normalmente se inyecta BOTOX® en el orbicular
de los párpados para el tratamiento del blefaroespasmo (3).
Músculos cigomáticos
Son los músculos implicados en la expresión facial.
El cigomático mayor parte del hueso de la barbilla y se inserta
en los músculos cerca del ángulo bucal. Este músculo
tira del ángulo bucal para producir una expresión
de sonrisa característica. El cigomático menor es
responsable de tirar del labio hacia arriba y hacia fuera. |
| |
|
|
|
|
|
N |
| |
|
Nervio
Un nervio es un conjunto de fibras que utiliza señales eléctricas
y químicas para transmitir información sensorial y
motora de una parte del cuerpo a otra.
Neuromodulador
Término utilizado para describir una sustancia distinta a
un neurotransmisor, liberada por una neurona en una sinapsis y que
transmite información a neuronas adyacentes o distantes.
Los neuromoduladores pueden tener propiedades estimulantes o inhibidoras.
Se puede considerar que BOTOX®/VISTABEL® es un neuromodulador
por inhibición, puesto que inhibe la señal que emiten
las terminales nerviosas motoras (14).
Niños
BOTOX® puede utilizarse legalmente para tratar la espasticidad
focal, incluida la deformidad del pie equino por espasticidad en
pacientes con parálisis cerebral infantil (un grupo de trastornos
caracterizado por la pérdida de movimiento o funciones nerviosas)
(3). |
| |
|
|
|
|
|
P |
| |
|
Países
Actualmente BOTOX® se utiliza o está estudiándose
como tratamiento en más de 70 países del mundo entero
(7). VISTABEL® está aprobado para su utilización
de las arrugas glaberales en 27 países.
Precio
Para el uso cosmético, el precio de cada tratamiento oscila
entre 350 y 500 euros.
Proteína
Una proteína es una gran molécula compleja compuesta
por aminoácidos en un orden específico. El orden lo
define la codificación de nucleótidos del código
genético de dicha proteína. Las proteínas son
necesarias para la estructura, función y regulación
de las células del organismo, tejidos y órganos. BOTOX®/
VISTABEL® es un complejo protéico con un peso molecular
de 900 kilodaltons.
Prueba de Minor (Yodo-Almidón)
Se trata de una prueba sencilla que se realiza para evaluar el área
de sudoración excesiva en pacientes con hiperhidrosis axilar.
Normalmente se aplica una solución de yodo al 2% sobre el
área afectada y se deja secar. Luego se espolvorea almidón
en polvo (almidón de maíz) en la axila. El yodo cambia
de color, pasa de marrón claro a violeta oscuro cuando se
forma un complejo de yodo-almidón en presencia de sudor líquido. |
| |
|
|
|
|
|
R |
| |
|
Relajante
muscular
BOTOX®/ VISTABEL® funciona inhibiendo la liberación
del neurotransmisor acetilcolina de las terminales nerviosas (18).
Esto provoca una relajación muscular localizada.
Riesgos
Toda intervención quirúrgica tiene unos riesgos, los
cuales deben ser comprendidos por el paciente. La utilización
de VISTABEL® elimina este peligro al ser un tratamiento no invasivo
que no necesita ninguna intervención quirúrgica. |
| |
|
|
|
|
|
S |
| |
|
Seguridad
La seguridad de la Toxina Botulínica tanto en sus usos cosméticos
(VISTABEL®) como en los terapéuticos (BOTOX®) está
más que garantizada. Las elevadas dosis empleadas en los
tratamientos terapéuticos, sin efectos secundarios registrados,
aseguran la inocuidad de la Toxina Botulínica.
Serotipos
La bacteria Clostridium botulinum produce siete serotipos distintos
de toxina botulínica: A, B, C1, D, E, F y G1. Cada serotipo
presenta diferentes propiedades biológicas. BOTOX®/ VISTABEL®
es una preparación de toxina botulínica tipo A.
SNAP-25
SNAP-25 corresponde a proteína asociada al sinaptosoma con
un peso molecular de 25 kilodaltons (14). Forma parte del complejo
SNARE involucrado en la exocitosis de acetilcolina de las terminales
nerviosas y es la diana intracelular de BOTOX®/VISTABEL®.
Solución salina
La solución salina está compuesta por sal diluida
en agua que es compatible con la mayoría de los tejidos humanos.
Normalmente se trata de un 0'9% de cloruro de sodio (NaCl) en agua
(H2O). BOTOX®/ VISTABEL® antes de utilizarse se reconstituye
con una solución salina normal estéril sin conservantes
(09% de cloruro de sodio inyectable) (3).
Sudoración excesiva
Clínicamente denominada hiperhidrosis (véase Hiperhidrosis). |
| |
|
|
|
|
|
T |
| |
|
Tiempo
de respuesta
Tras una inyección de BOTOX®/ VISTABEL®, normalmente
los efectos pueden apreciarse transcurridos entre dos y cinco días.
Encuentra su punto máximo transcurridos entre 10 y 14 días
y dura aproximadamente tres meses en el terapéutico y de
cuatro a seis meses en el cosmético.
Tipo A
La toxina botulínica abarca en realidad un grupo de proteínas
compuesto por siete serotipos distintos llamados A, B, C, D1, E,
F y G. El serotipo de la toxina botulínica lo determina la
cepa de la bacteria Clostridium botulinum, que la produce (1). Cada
uno de estos tipos puede producir efectos clínicos y biológicos
distintos, pero se ha demostrado que el tipo A es el más
potente de los siete y cuya acción dura más en el
entorno clínico.
Toxina
Una toxina es una sustancia venenosa que produce un organismo vivo,
como una bacteria, planta o animal. BOTOX®/ VISTABEL® es
una toxina que produce la bacteria Clostridium botulinum.
Toxina Botulínica
La toxina botulínica es una neurotoxina muy potente producida
por la bacteria Clostridium botulinum (1). Fue identificada por
primera vez como el agente causal del botulismo, una forma de envenenamiento
alimentario muy extendida en el siglo XIX y que ha sido purificado
y utilizado como producto medicinal para trastornos que afectan
a músculos superactivos.
Trapecio
Es un músculo plano triangular que cubre la superficie posterior
del cuello y de los hombros. El trapecio participa en el movimiento
de los hombros y brazos y con frecuencia es donde se inyecta BOTOX®
para el tratamiento de la espasticidad del miembro superior y la
distonía cervical.
Trastorno del pie equino
El trastorno del pie equino es un problema común de pacientes
con parálisis cerebral ambulante. Se caracteriza por la rigidez
del músculo de la pantorrilla, lo que supone que los pacientes
tiendan a andar de puntillas y eleven el talón anticipadamente
en el ciclo de marcha. Se puede utilizar legalmente BOTOX® en
el tratamiento de la deformidad del pie equino en niños con
parálisis cerebral (3).
Tratamientos antienvejecimiento no invasivos
Son tratamientos muy poco agresivos ya que no hace falta pasar por
el quirófano y no necesitan anestesia ni post operatorio.
VISTABEL® es un tratamiento no invasivo que sirve para tratar
las arrugas glabelares.
Tratamiento focal
A diferencia de muchos fármacos que se administran vía
oral o intravenosa, BOTOX®/VISTABEL® se administra directamente
con una inyección en el punto afectado (3). |
| |
|
|
|
|
|
V |
| |
|
Veneno
Cualquier sustancia que provoca una lesión o enfermedad o
la muerte de un organismo vivo. BOTOX®/ VISTABEL® es una
preparación elevadamente purificada de toxina botulínica
que se emplea para fines terapéuticos en dosis significativamente
inferiores a las necesarias para desencadenar los efectos de un
veneno.
Vesícula
Estructura unida a una membrana dentro de una célula que
se utiliza para transportar las moléculas dentro del citoplasma.
Por ejemplo, el neurotransmisor acetilcolina se encuentra dentro
de vesículas antes de ser liberado de la célula para
estimular la contracción muscular.
Vial
BOTOX®/ VISTABEL® se suministra en un vial de vidrio estéril
y envasado al vacío (3).
VISTABEL®
Vistabel es el nombre comercial del producto de toxina botulínica
tipo A de Allergan autorizado para usos cosméticos en algunos
países europeos como España. |
| |
|
|
|
|
|
Referencias |
| |
|
- Hanson MA y Stevens RC. Structural view of botulinum neurotoxin
in numerous functional states. In:Brin MF, Jankovic J, Hallett
M, (eds) Scientific and Therapeutic Aspects of Botulinum Toxin.
Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia 2002:11-27
- Atkins JL y Butler BE. Hyperhidrosis: a review of current
management. Plast Reconstr Surg. 2002 Jul; 110(1):222-8
- BOTOX® SPC Allergan Ltd. Junio de 2003
- DasGupta BR. Structures of botulinum neurotoxin, its functional
domains, and perspectives on the crystalline type A toxin. In:
Jankovic J, Hallet M, eds. Therapy With Botulinum Toxin. New
York, NY:Marcel Dekker Inc; 1994:15-39
- Fahn S, Marsden CD, Calne DB. Classification and investigation
of dystonia. Mov Disord. 1987;2:332-358
- www.scope.org.uk
- www.allergan.com ver sección dermatológica
(skin)
- www.dystonia.org.uk
- www.eguidelines.co.uk/eguidelinesmain/gip/media/pdfs/Full_hh_guideline.pdf
- Guidelines for the use of botulinum toxin (BTX) in the management
of adult spasticity. Royal College of Physicians 2002
- Schantz EJ. Historical perspective. In: Jankovic J, Hallet
M, eds. Therapy With Botulinum Toxin. New
York, NY: Marcel Dekker Inc; 1994:xxiii-xxvi.
- Schantz EJ, Johnson EA. Botulinum toxin: the story of its
development for the treatment of human disease. Persp Biol Med.
1997;40(4):317-327.
- Schantz EJ, Johnson EA. Preparation and characterization of
botulinum toxin type A for human treatment. In: Jankovic J,
Hallet M, eds. Therapy With Botulinum Toxin. New York, NY: Marcel
Dekker
Inc; 1994:41.
- Coffield JA, Considine RV, Simpson LL. The site and mechanism
of action of botulinum neurotoxin. In: Jankovic J, Hallet M,
eds. Therapy With Botulinum Toxin. New York, NY: Marcel Dekker
Inc; 1994:3-13.
- Bandyopadhyay S, Clark AW, DesGupta BR, Sathyamoorthy V. Role
of the heavy and light chains of botulinum neurotoxin in neuromuscular
paralysis. J Biol Chem. 1987;262:2660-2663
- Black JD, Dolly JO. Interaction of 125I-labeled botulinum
neurotoxins with nerve terminals. II. Autoradiographic evidence
for its uptake into motor nerves by acceptor-mediated endocytosis.
J Cell
Biol. 1986;103:535-544.
- Lebeda FJ, Hack DC, Gentry MK. Theoretical analyses of the
functional regions of the heavy chain of botulinum neurotoxin.
In: Jankovic J, Hallett M, eds. Therapy with Botulinum Toxin.
New York, NY: Marcel Dekker, Inc; 1994:51-61.
- Simpson LL. Peripheral actions of the botulinum toxins. In:
Simpson LL, ed. Botulinum Neurotoxin and Tetanus Toxin. San
Diego, Calif: Harcourt Brace Jovanovich; 1989:153-178
- Alderson K, Holds JB, Anderson RL. Botulinum-induced alteration
of nerve-muscle interactions in the human orbicularis oculi
following treatment for blepharospasm. Neurology. 1991;41:1800-1805
- www.wemove.org
- Westhoff B, Seller K, Wild A, Jaeger M, Krauspe R. Ultrasound-guided
botulinum toxin injection technique for the iliopsoas muscle.
Dev Med Child Neurol. 2003 Dec;45(12):829-32
- Wissel J, Heinen F, Schenkel A, Doll B, Ebersbach G, Muller
J, Poewe W. Botulinum toxin A in the management of spastic gait
disorders in children and young adults with cerebral palsy:
a randomized, double-blind study of high-dose versus
low-dose treatment. Neuropediatrics. 1999 Jun;30(3):120-4
|
| |
|
|
| |
|
|
|